Bevor sie sich zuviele Gedanken darüber machen können, was die beiden Leitern zu bedeuten haben, sehen sie eine schemenhafte Gestalt. Sie schält sich aus der Dunkelheit zwischen den Leitern und bleibt seltsam undeutlich und verschwommen, obwohl sie näher kommt. Samü und seine Freunde sind mächtig eingeschüchtert vor der Gestalt, die gewaltige Ausmaße hat und andauern die Form verändert, mal oval, dann rund, schließlich wie eine Sanduhr, so bleibt sie vor ihnen stehen. Aus dem oberen Teil - vermutlich der Kopf - hören sie eine fast lautlose Stimme: "Was wollt ihr hier, Fremde?" Samü fragt verdutzt: "Bist du der Mann im Mond?" - "Wie man's nimmt", antwortet die seltsame Gestalt, die ein wenig an einen farblosen, geisterhaften Barbapapa erinnert. "Ich bin Mouni und wache über den Zugang zum Mond. Aber ein Mann, nein, das bin ich nicht..." Samü fragt weiter: "Kannst du uns zum Mond bringen. Wir müssen unbedingt Traumsand mit zur Erde bringen, sonst werden die Kinder bald nicht mehr einschlafen können..." Mounis Farbe ändert sich jetzt doch, das Weiß wird langsam rötlicher. "Nun, wenn ihr hoch ins Licht wollt, müsst ihr ein Rätsel richtig erraten, wenn ihr falsch antwortet, müsst ihr die Leiter nach unten nehmen - in die Dunkelheit..." Furcht macht sich breit in Samüs Herz und auch bei seinen Freunden. "Ihr habt keine Wahl, nun gilt es", haucht ein mittlerweile tiefroter Mouni und stellt seine Rätselfrage: "Wie viele Tage, Wochen, Monate oder Jahre braucht der Mond, um einmal die Erde zu umrunden?" - "Ich weiß es!", platzt es aus Schnatterinchen, vor lauter Aufregung berät sie sich gar nicht mit den anderen. "Das ist eine Fangfrage, der Mond bewegt sich gar nicht um die Erde..." - Mounis Farbe wird allmählich grün, als er sagt: "Die Antwort ist falsch, du musst nach unten!" Und ehe Schnatti sich's versieht, tritt sie die Reise in die Finsternis an. Samü, Jona und Pitti sind vor Schreck wie gelähmt. Pittiplatsch ist der erste, der sich aus der Erstarrung löst, aber bevor er antwortet, bespricht er sich leise mit seinen Freunden: "Hört mal, ich weiß die Antwort, ich hab's erst gestern gelesen, als ich mich auf die Reise vorbereitet habe. Darf ich antworten?" Samü und Jona nicken, Buntjo bellt zustimmend. "Einen Monat", sagt Pitti, daher kommt ja auch der Name: Mond, Monat... versteht ihr?" - "Natürlich", ruft Jona, "einmal im Monat ist ja auch Vollmond." Ob das wohl stimmt? Mouni gibt ein brummendes Geräusch von sich, das Samü und die anderen vor Angst erzittern lässt ... "Genau richtig", brummelt Mouni schließlich und wabert, nun goldgelb schimmernd, um sie herum. "Folgt mir!" So gehen die drei samt Buntjo hinter Mouni her, auf den ersten Sprossen drehen sie sich noch mal um. Auch Schnatterinchen guckt nach oben. Sie winkt ihnen aufmunternd zu. Ohne lang nachzudenken entscheidet sich Samü, seine Freundin Schnatterinchen zu begleiten. "Ihr schafft das schon ohne mich, Schnatti braucht mich jetzt." Jetzt ist er froh, Jona mitgenommen zu haben...
